
TH
Таиланд · Центральный Таиланд; лапша из провинции Чантхабури
Пад-тай
ผัดไทย (phat thai)
✓ Сверено с источникомРисовая лапша, обжаренная на сильном огне с яйцом, тофу, сушёными креветками и соусом из тамаринда, рыбного соуса и пальмового сахара. К столу подают отдельно ростки, лайм, арахис и молотый чили: каждый доводит вкус сам.
Здесь нужна оговорка
Пад-тай не древний: национальным блюдом его сделала государственная кампания 1940-х, а корни у него китайские. За пределами Таиланда под этим названием часто подают сладкую лапшу с кетчупом. Настоящий пад-тай кисло-солёно-сладкий, и кислоту даёт тамаринд.
Ингредиенты
- — Соус (смешать заранее) —
- Тамариндовая паста3 ст. л.из мякоти; она даёт кислоту
- Пальмовый сахар3 ст. л.
- Рыбный соус3 ст. л.
- — Основное —
- Рисовая лапша плоская, 3–5 мм200 г сухойзамочить в тёплой воде на 30–40 минут, не варить
- Креветки200 гили курица
- Тофу твёрдый100 гкубиками, обжарить до румяности
- Сушёные креветки2 ст. л.мелкие, солоноватые; заменить нечем
- Солёная редька чай по2 ст. л.сладко-солёная сушёная редька; тоже почти не заменить
- Яйца2 шт.
- Чеснок и шалотпо 2 ст. л. рубленых
- Ростки маша150 гполовину в вок, половину сырыми на стол
- Зелёный лук4 стебляотрезками 3 см
- Растительное масло3 ст. л.
- — На стол отдельно —
- Арахис жареный дроблёный4 ст. л.
- Лайм1 шт., дольками
- Молотый сушёный чилипо вкусу
- Сахар и рыбный соуспо вкусудля приправы за столом
Как готовить
- Замочите лапшу в тёплой воде на 30–40 минут: она должна стать гибкой, но с твёрдой серединкой. Варёная лапша в воке превратится в кашу.
- Соус: прогрейте тамаринд, пальмовый сахар и рыбный соус, пока сахар не растворится. Попробуйте: должно быть одновременно кисло, солёно и сладко. Остудите.
- Обжарьте тофу в масле до румяности, выньте.
- Раскалите вок как можно сильнее. Дальше всё займёт 4–5 минут, не отходите.
- Обжарьте чеснок и шалот 15 секунд, добавьте сушёные креветки и редьку, прогрейте полминуты.
- Положите креветки, жарьте, пока не порозовеют, и сдвиньте на край.
- Разбейте яйца на свободную часть вока, дайте схватиться и разбейте лопаткой на куски.
- Выложите откинутую лапшу и влейте соус по краю вока. Мешайте и подбрасывайте, пока лапша не впитает соус и не станет янтарной. Если лапша жёсткая, плесните ложку горячей воды, а не соуса.
- Верните тофу, добавьте половину ростков и зелёный лук, перемешайте 30 секунд и снимите с огня. Ростки должны остаться хрустящими.
- Выложите на тарелку. Рядом положите свежие ростки, дольку лайма, арахис и молотый чили — каждый добавит их себе по вкусу.
Что делает его настоящим
- Кислота от тамаринда, а не от уксуса, лимона или помидоров.
- Лапшу замачивают, а не варят.
- Сушёные креветки и солёная редька — основа вкуса.
- Соус смешивают заранее и вливают по краю раскалённого вока.
- Ростки кладут в самом конце, а часть подают сырыми.
- Арахис, лайм и чили ставят на стол, каждый добавляет сам.
- Жарят на одну-две порции: в полном воке лапша тушится, а не жарится.
Так не делают
- Кетчуп и томатная паста — самая частая подмена за пределами Таиланда.
- Отваривание лапши до мягкости.
Типичные ошибки
- Сварить лапшу — в воке она разлезется.
- Заменить тамаринд уксусом или лимоном: пропадёт фруктовая глубина.
- Готовить сразу на четверых в одном воке: температура упадёт, всё начнёт тушиться.
- Забыть про сушёных креветок и редьку — вкус станет плоским.
- Пережарить ростки: они должны хрустеть.
- Подать без лайма, арахиса и чили — половина вкуса собирается за столом.
- Подсластить, «чтобы было как в ресторане»: пад-тай не сладкое блюдо.
Проверено по: Обзорная статья со ссылками на источники ↗
Добавлено в книгу: 2026-08-28