
GR
Греция · Общегреческое блюдо
Греческий салат (хорьятики)
Χωριάτικη σαλάτα / Horiatiki
✓ Сверено с источникомГреческий деревенский салат: помидоры, огурец, зелёный перец, красный лук и оливки под оливковым маслом, сверху — целый кусок феты с орегано. Овощи режут крупно; сок со дна собирают хлебом.
Здесь нужна оговорка
За пределами Греции «греческий салат» часто делают с листьями салата и кубиками сыра, перемешанными с овощами. В греческой деревенской версии листьев нет, а фета лежит сверху целым куском.
Ингредиенты
- Спелые помидоры4 крупныхглавное в салате; из зимних магазинных не выйдет
- Огурец1 крупныйтолстыми полукружьями
- Зелёный сладкий перец1 шт.именно зелёный, с лёгкой горчинкой
- Красный лук1 небольшая луковицатонкими кольцами
- Оливки каламата15–20 шт.с косточками — они вкуснее
- Фета200 г, одним кускомне крошить и не резать кубиками
- Оливковое масло первого отжима5–6 ст. л.его не жалеют
- Сушёный орегано1 ч. л.посыпать прямо на фету
- Сольщепоткаосторожно: фета и оливки солёные
- Каперсыпо желанию
- Красный винный уксус или лимонный сок1 ст. л.по желанию; в Греции часто обходятся одним маслом
- — К столу —
- Хлебобязательнособирать сок со дна тарелки
Как готовить
- Нарежьте помидоры крупными дольками, а не кубиками.
- Огурец почистите полосками, оставив часть кожуры, и нарежьте полукружьями толщиной 5–7 мм.
- Перец нарежьте кольцами или широкими полосками.
- Лук нарежьте тонкими кольцами. Если он резкий, подержите 10 минут в холодной воде и обсушите.
- Сложите овощи в широкую неглубокую миску, добавьте оливки, слегка посолите и осторожно перемешайте.
- Полейте оливковым маслом, не жалея. По желанию добавьте ложку уксуса или лимонного сока.
- Положите сверху фету целым куском. Не крошите и не перемешивайте.
- Полейте фету ещё немного маслом и посыпьте орегано, растерев его в ладонях.
- Подавайте сразу, с хлебом. Впрок салат не делают: помидоры пустят сок, и всё раскиснет.
Что делает его настоящим
- Без листьев салата.
- Фета лежит сверху целым куском.
- Овощи нарезаны крупно.
- Оливкового масла много.
- Орегано сыплют на фету, а не в овощи.
- Перец зелёный, лук красный, оливки каламата.
- К салату обязательно подают хлеб.
Типичные ошибки
- Положить листья салата.
- Раскрошить фету и перемешать с овощами.
- Нарезать всё мелко, как оливье.
- Взять белый коровий сыр и назвать его фетой.
- Заправить майонезом или магазинной заправкой.
- Пожалеть оливкового масла.
- Приготовить заранее — салат потечёт.
- Взять бледные несезонные помидоры.
Проверено по: Обзорная статья ↗
Добавлено в книгу: 2026-08-28