
HU
Венгрия · Большая Венгерская равнина, пастушья традиция
Гуляш
Magyar gulyásleves
✓ Сверено с источникомВенгерский суп из говядины с луком, молотой паприкой, картофелем и маленькими клёцками чипетке, которые защипывают руками. Гуяш по-венгерски — пастух, а гуляш — его еда, сваренная в котле на костре.
Здесь нужна оговорка
За пределами Венгрии гуляшом обычно зовут густое мясное рагу с подливой. В Венгрии это пёркёльт, а со сметаной — паприкаш. Сам гуляш — суп.
Ингредиенты
- — Суп —
- Говядина700 гголяшка, лопатка или грудинка — с прожилками, для навара
- Лук репчатый500 гпочти столько же, сколько мяса: он и загущает суп
- Свиной жир или смалец50 глучше он, чем растительное масло
- Молотая сладкая паприка2 ст. л. с горкойвенгерская и свежая: старая горчит и не даёт цвета
- Картофель600 гкубиками
- Морковь и корень петрушкипо 1 шт.
- Помидор1 шт.
- Зелёный перец1 шт.венгерский светлый, для фаршировки
- Чеснок2 зубчика
- Тмин молотый1 ч. л.обязателен
- Сольпо вкусу
- Вода2–2,5 л
- — Чипетке (клёцки) —
- Мука100 г
- Яйцо1 шт.
- Сольщепотка
Как готовить
- Растопите смалец в котле или толстостенной кастрюле и томите мелко нарезанный лук на слабом огне 15–20 минут, пока он не станет совсем мягким. Не зарумянивайте.
- Нарежьте мясо кубиками около 2 см, добавьте к луку, прибавьте огонь и обжарьте, пока мясо не схватится.
- Снимите кастрюлю с огня и только тогда всыпьте паприку, быстро размешав. На горячем дне она за секунды сгорает и горчит.
- Сразу влейте стакан воды, верните на огонь, добавьте чеснок, тмин и соль.
- Тушите под крышкой на слабом огне 1,5 часа, понемногу подливая воду. Мясо должно стать мягким до того, как вы положите овощи.
- Долейте воды, чтобы получился суп, положите морковь, корень петрушки, помидор и перец. Варите 15 минут.
- Добавьте картофель и варите до готовности.
- ЧИПЕТКЕ. Замесите крутое тесто из муки, яйца и соли, тонко раскатайте и отщипывайте пальцами кусочки с ноготь прямо в суп. Варите 5 минут.
- Дайте настояться 10 минут и подавайте. Суп должен быть жидким, ярко-красным, с мясом, картошкой и клёцками.
Что делает его настоящим
- Это суп, а не густое рагу.
- Лука почти столько же по весу, сколько мяса.
- Паприку всыпают, сняв посуду с огня.
- Без мучной заправки.
- Картофель нарезан кубиками.
- Чипетке отщипывают руками, а не режут.
- Тмин и венгерская молотая паприка обязательны.
- Мясо доводят до мягкости до того, как положить овощи.
Так не делают
- Мучная заправка: гуляш — суп, а не подлива.
- Сметана: с ней это уже паприкаш.
Типичные ошибки
- Всыпать паприку на раскалённое дно — суп будет горчить.
- Пожалеть лука — суп выйдет водянистым.
- Взять постное мясо без прожилок — не будет навара.
- Заправить мукой или сметаной.
- Положить картофель вместе с мясом — за полтора часа он разварится в кашу.
- Взять лежалую паприку — цвет будет бурым, вкус пыльным.
- Спешить: мясо обязательно тушат полтора часа.
Проверено по: Hungarikumok Gyűjteménye / Magyar Értéktár (государственное собрание венгерских ценностей) ↗
Добавлено в книгу: 2026-08-28