Ложка правды★ не по слухам ★

← Франция · все страны

Кок-о-вен в глубокой тарелке: курица в тёмном винном соусе с салом, грибами и мелким луком
Фото: Ewan-M · CC BY-SA 2.0
FRФранция · Овернь — по самому раннему печатному рецепту; Бургундия — по нынешней славе

Кок-о-вен

Coq au vin

✓ Сверено с источником

Курица, обжаренная на сале и протушенная в целой бутылке красного вина с мелким луком и грибами. Французская деревенская классика; соус густой, тёмный, с кислинкой вина.

ПтицаРагу и карри

Здесь нужна оговорка

Сегодня кок-о-вен считают бургундским, но самый старый известный рецепт — из Оверни, со своим местным вином. Единого канона нет. Ночной маринад, фламбирование и соус с кровью — поздняя ресторанная версия; ниже — более старая и простая.

Ингредиенты

  • — Птица и жир —
  • Курица1 шт., 1,5–1,8 кгмолодая, пухлая; разрубить на 8 частей
  • Сливочное масло125 г
  • Постное сало или грудинка150 гмелкими кубиками
  • Мука1 ст. л.только слегка присыпать
  • Букет гарни1 шт.тимьян, лавровый лист, стебли петрушки
  • Соль, чёрный перецпо вкусу
  • — Лук и грибы —
  • Мелкий белый лук250 мл по объёму, ≈ 200 гцеликом; подойдёт севок или мелкий шалот
  • Белые грибыстолько же, ≈ 200 гчетвертинками; можно шампиньоны
  • Свежий трюфель1 шт.мелко порубить; по желанию
  • — Вино —
  • Сухое красное вино750 мл — бутылка целикомлёгкое, с кислинкой: гаме или пино нуар

Как готовить

  1. В толстостенной кастрюле растопите масло и обжарьте кубики сала до румяности.
  2. На этом жире обжарьте куски курицы со всех сторон до красивого золотистого цвета. Если не помещаются свободно — в две партии.
  3. Посолите, поперчите, положите букет гарни.
  4. Слегка присыпьте мукой и помешайте минуту-две, чтобы мука пропиталась жиром.
  5. Обложите курицу целыми луковками и четвертинками грибов, добавьте рубленый трюфель, если он есть. Обжарьте всё вместе 5–6 минут.
  6. Влейте всю бутылку вина. Ни воды, ни бульона не добавляйте.
  7. Доведите до слабого кипения, накройте и тушите на слабом огне 1 час, пока мясо не станет легко отходить от кости.
  8. Если взяли настоящего петуха, тушите 2,5–3 часа, подливая вино или воду.
  9. Снимите крышку. Если соус жидкий, выньте курицу и уварите соус на сильном огне, пока он не станет обволакивать ложку.
  10. Верните курицу в соус, прогрейте и подавайте очень горячим.
  11. К столу — отварной картофель, свежая лапша или просто хлеб, чтобы собрать соус.

Что делает его настоящим

  • Целая бутылка вина — и никакой другой жидкости.
  • Сначала обжаривают сало, курицу — на его жире.
  • Муки совсем немного.
  • Мелкий лук целиком и грибы обжаривают вместе с курицей до вина.
  • Соус уваривают, а не загущают.
  • Подают очень горячим.

Типичные ошибки

  • Разбавить вино водой или бульоном.
  • Взять сладкое или тяжёлое вино — соус станет приторным и почти чёрным.
  • Не обжарить курицу до корочки — соус выйдет пресным.
  • Взять старого петуха и тушить час — будет жёстким.
  • Переборщить с мукой — соус станет клейстером.
  • Резать лук — нужны мелкие целые луковки.
  • Подать едва тёплым.

Проверено по: Nilsson, Париж, 1906 (исправленное и дополненное издание); скан Gallica, Национальная библиотека Франции, общественное достояние ↗

Добавлено в книгу: 2026-09-12

← Франция · все страны