Ложка правды★ не по слухам ★

← Индия · все страны

Баттер чикен в тёмной миске: куски курицы в оранжевом томатно-сливочном соусе со сливками и сушёными травами, рядом лепёшки наан
Фото: Yuvraj Singh 97 · CC BY-SA 4.0
INИндия · Дели, Дарьягандж (Старый Дели)

Баттер чикен

मुर्ग़ मखनी / Murgh makhani · Butter chicken

✓ Сверено с источником

Куски курицы тандури в гладком томатном соусе со сливочным маслом и сливками. Блюдо появилось в Дели после 1947 года на кухне ресторана «Моти Махал» в Дарьягандже: холодильников не было, и вчерашнюю курицу из тандыра спасали соусом. Вкус мягкий, сливочный, с кислинкой помидоров и лёгкой остротой.

ПтицаРагу и карри

Здесь нужна оговорка

Кто придумал баттер чикен, спорят две семьи. Кундан Лал Гуджрал и Кундан Лал Джагги вместе открыли «Моти Махал» в Дели, перебравшись из Пешавара после раздела Индии. Наследники Гуджрала считают автором его, наследники Джагги — своего деда, и в 2024 году спор дошёл до Высокого суда Дели. Единого рецепта у блюда нет: ниже — домашний вариант внука Гуджрала, где курицу вместо тандыра запекают в духовке.

Ингредиенты

  • — Курица —
  • Курица без кожи и костей680 ггрудка и/или бёдра, кусками около 4 см
  • Сок лайма1 ст. л.
  • Молотый красный перец чили1 ч. л.
  • Гарам масала (индийская смесь пряностей)2 ч. л.
  • Соль1,5 ч. л.
  • Густой жирный йогурт без добавок60 г
  • Чеснок1 ст. л.мелко нарубить
  • Свежий имбирь1 ст. л.мелко нарубить
  • — Соус —
  • Растительное масло без запаха2 ст. л.
  • Репчатый лук1 шт.мелко нарубить
  • Помидоры4 среднихнарезать
  • Чеснок1 ч. л.мелко нарубить
  • Свежий имбирь2 ч. л.мелко нарубить
  • Кашмирский молотый красный перец1 ст. л.яркий и мягкий; острый чили его не заменит
  • Гарам масала1 ст. л.
  • Молотая зира1 ч. л.
  • Солёное сливочное масло30 г
  • Жирные сливки80 мл
  • — К столу —
  • Лепёшки наан или отварной риспо желанию

Как готовить

  1. Разогрейте духовку до 200 °C и смажьте маслом противень с бортиками.
  2. Перемешайте курицу с соком лайма, чили, гарам масалой, солью, йогуртом, чесноком и имбирём. Разложите на противне в один слой.
  3. Запекайте на средней полке 15–18 минут, пока курица не пропечётся.
  4. Тем временем разогрейте масло в кастрюле на среднем огне. Обжарьте лук 2–3 минуты до мягкости.
  5. Добавьте помидоры и тушите 10–12 минут.
  6. Протрите соус лопаткой через мелкое сито обратно в кастрюлю или взбейте погружным блендером до гладкости.
  7. Вмешайте чеснок, имбирь, кашмирский перец, гарам масалу и зиру. Выложите курицу и перемешайте, чтобы соус покрыл каждый кусок.
  8. Прогрейте 3–5 минут. Прямо перед подачей положите сливочное масло, а когда оно растает, влейте сливки и перемешайте.
  9. Сразу снимите с огня и подавайте горячим с наном или рисом.

Что делает его настоящим

  • Курицу сначала готовят отдельно — в тандыре или в горячей духовке, — а потом соединяют с соусом.
  • Основа соуса — помидоры, протёртые до гладкости.
  • Цвет даёт кашмирский перец: яркий и не жгучий.
  • Сливочное масло и сливки кладут в самом конце.
  • Соус гладкий, без кусочков помидоров и лука.

Можно и так

  • Курицу в маринаде можно оставить в холодильнике на несколько часов.
  • Курицу можно зажарить на гриле или в тандыре.
  • В конце можно добавить щепотку сушёных листьев пажитника (мети), растерев их в ладонях.

Типичные ошибки

  • Тушить сырую курицу прямо в соусе — выйдет другое блюдо.
  • Не протереть соус — он будет с кусочками.
  • Долго кипятить после сливок — соус может свернуться.
  • Взять острый чили вместо кашмирского — станет жгучим, а цвет потускнеет.
  • Передержать курицу в духовке — она станет сухой.

Проверено по: The National (Абу-Даби), 3 ноября 2021 — рецепт Мониша Гуджрала, внука Кундана Лала Гуджрала ↗

Добавлено в книгу: 2026-09-24

← Индия · все страны