
SK
Словакия · Вся Словакия; родом с гор севера и востока
Брынзовые галушки
Bryndzové halušky
✓ Сверено с источникомГлавное блюдо Словакии: мелкие клёцки из сырого тёртого картофеля и муки, перемешанные с брынзой — мягким кисловатым овечьим сыром — и посыпанные шкварками из копчёного сала. Вкус солоноватый, кисломолочный, с дымком. Запивают кислым молоком или сывороткой.
Ингредиенты
- Картофель700 г
- Мука500 глучше полугрубого помола; сколько возьмёт тесто
- Соль1 ч. л. в тестои для воды
- Копчёное сало или грудинка50 гможно больше
- Словацкая брынза120 гмягкая овечья, не рассольная
- — К столу —
- Кислое молоко, сметана или сывороткапо стакану
Как готовить
- Поставьте на огонь большую кастрюлю воды и посолите её.
- Очистите картофель и натрите на самой мелкой тёрке. Сразу посолите, чтобы он меньше темнел.
- Подсыпайте муку понемногу и мешайте ложкой, пока не выйдет густое липкое тесто: оно должно медленно продавливаться сквозь дырки, а не стекать.
- Продавите тесто через дуршлаг или сито с крупными дырками прямо в кипящую воду. Можно выложить тесто на мокрую доску и сбрасывать в кипяток ножом мелкими кусочками.
- Когда галушки всплывут, варите ещё 2–3 минуты и откиньте. Отлейте немного воды, в которой они варились.
- Пока варятся галушки, нарежьте сало мелкими кубиками и жарьте на слабом огне, пока не станет золотистым и не вытопится жир.
- Переложите горячие галушки в миску, добавьте брынзу и 3–5 ложек воды от варки и быстро перемешайте, чтобы брынза разошлась и облепила каждую галушку.
- Разложите по тарелкам, полейте вытопленным жиром и посыпьте шкварками. Подавайте сразу со стаканом кислого молока.
Что делает его настоящим
- Тесто — из тёртого картофеля, муки и соли; яйцо кладут не всегда.
- Галушки мелкие, неровные, продавленные через сито или сброшенные ножом.
- Брынза — овечья, мягкая и кисловатая, её вмешивают в горячие галушки, а не в тесто.
- Сверху — шкварки из копчёного сала и жир с них.
- К столу — кислое молоко или сыворотка.
Можно и так
- Вместо брынзы — творог, тушёная квашеная капуста или сливочное масло с луком: так тоже едят в горах, но это уже не брынзовые галушки.
- Добавить к брынзе ложку сметаны.
- Натереть в тесто часть варёного картофеля вместо сырого — так тоже делали.
Типичные ошибки
- Взять рассольную брынзу или фету — вкус и вид будут другие.
- Сделать галушки крупными, как украинские: их лепят мелкими.
- Добавить брынзу в холодные галушки — она не разойдётся.
- Заменить копчёное сало обычной ветчиной.
Проверено по: Slovakia.travel — туристический портал Министерства туризма и спорта Словацкой Республики ↗
Добавлено в книгу: 2026-09-24