Ложка правды★ не по слухам ★

← Франция · все страны

Бёф бургиньон в кастрюле: говядина в винном соусе с морковью, луком и тимьяном
Фото: Taekwonweirdo (Flickr) · CC BY-SA 2.0
FRФранция · Бургундия

Бёф бургиньон

Bœuf à la Bourguignonne

✓ Сверено с источником

Бургундская говядина, долго томлённая в красном вине, с гарниром из глазированного мелкого лука, обжаренных грибов и кубиков бекона. Вино здесь не добавка, а вся жидкость для тушения, поэтому от него зависит вкус блюда.

МясоРагу и карри

Здесь нужна оговорка

Классический бёф бургиньон готовят цельным куском говядины, нашпигованным салом. Привычная версия кусочками — домашняя и более поздняя. Ниже дана она, но с классическим гарниром и пропорциями.

Ингредиенты

  • — Основа —
  • Говядина1,5 кглопатка, щёки или голяшка — с соединительной тканью; кубиками по 5 см
  • Красное сухое вино750 млпино нуар — такое, какое не стыдно пить
  • Коньяк50 млдля маринада
  • Телячий или говяжий бульон400 мл
  • Мука2 ст. л.для загущения
  • Букет гарни1 шт.тимьян, лавр, стебли петрушки
  • Чеснок3 зубчика
  • Морковь и лукпо 1 шт.крупно
  • Томатная паста1 ст. л.по желанию, для цвета
  • Сливочное и растительное маслопо 2 ст. л.
  • Соль, чёрный перецпо вкусу
  • — Гарнир —
  • Мелкий лук-шалот или севок500 гцеликом, глазировать
  • Шампиньоны250 гчетвертинками, обжарить в масле
  • Копчёная грудинка125 гкубиками, обжарить
  • Сахар и маслопо 1 ст. л.для глазировки лука

Как готовить

  1. Нарежьте мясо крупно, залейте коньяком, перемешайте и уберите в холодильник на 2–3 часа.
  2. Хорошо обсушите мясо: мокрое не жарится, а варится.
  3. Обжарьте мясо порциями на смеси масел до тёмной корочки со всех сторон. Не набивайте сковороду.
  4. В той же посуде обжарьте крупно нарезанные морковь и лук.
  5. Верните мясо, посыпьте мукой и прогрейте 3 минуты, помешивая, чтобы мука зарумянилась.
  6. Влейте всё вино и бульон, чтобы жидкость покрыла мясо. Добавьте чеснок, букет гарни и, если хотите, томатную пасту.
  7. Доведите до слабого кипения, накройте и поставьте в духовку на 150 °C на 3 часа. В духовке жар ровнее, чем на плите.
  8. Пока мясо тушится, приготовьте гарнир. Грудинку обжарьте до румяности. Грибы обжарьте на сильном огне до золотистого цвета. Мелкий лук положите в сотейник с маслом, ложкой сахара и водой вровень и выпаривайте, покачивая, пока он не заблестит.
  9. Мясо готово, когда кусок разваливается от нажатия ложкой.
  10. Выньте мясо, процедите соус, овощи из основы отожмите и выбросьте.
  11. Уварите соус, чтобы он обволакивал ложку.
  12. Соедините мясо, соус и гарнир и прогрейте вместе 10 минут.
  13. Лучше всего подать на следующий день: за ночь вкус становится глубже.

Что делает его настоящим

  • Мясо тушат в красном вине, а не в бульоне с вином.
  • Гарнир — глазированный мелкий лук, обжаренные грибы, кубики грудинки.
  • Гарнир готовят отдельно и соединяют с мясом в конце.
  • Мясо маринуют в коньяке, обсушивают и обжаривают порциями до тёмной корочки.
  • Тушат в духовке долго и на слабом жару.
  • Овощи из основы выбрасывают, соус процеживают.
  • На второй день вкуснее.

Типичные ошибки

  • Взять сладкое или тяжёлое вино — соус получится приторным.
  • Не обсушить мясо или жарить его всё разом — оно пустит сок.
  • Положить грибы и лук в начале — за три часа они разварятся.
  • Тушить на сильном огне — мясо станет сухим и волокнистым.
  • Взять постную вырезку вместо мяса с соединительной тканью.
  • Не процедить соус — он останется мутным.
  • Подать сразу, не дав постоять.

Проверено по: Огюст Эскофье, французское издание ↗

Добавлено в книгу: 2026-08-28

← Франция · все страны