
KR
Южная Корея · вся страна; известнейшая версия — чонджуская
Бибимбап
비빔밥 (bibimbap)
✓ Сверено с источникомРис под веером из отдельно приготовленных овощей-намуль, с мясом, яйцом и ложкой перечной пасты. «Бибим» по-корейски «перемешивать», «бап» — «варёный рис»: красивую укладку перемешивают сразу за столом.
Здесь нужна оговорка
Самый известный за границей бибимбап — тольсот, в раскалённом каменном горшке с хрустящей рисовой корочкой, — версия ресторанная и поздняя. Дома его подают в обычной миске, без корочки. Ниже даны оба способа.
Ингредиенты
- — Основа —
- Рис короткозёрный варёный2 мискичуть плотнее обычного
- Яйца2 шт.глазунья с жидким желтком или сырой желток для тольсота
- Говядина150 гсоломкой; замариновать в соевом соусе, сахаре и кунжутном масле
- — Намуль (каждый готовится отдельно) —
- Ростки сои100 готварить 3 минуты, заправить солью, чесноком и кунжутным маслом
- Шпинат100 гбланшировать, отжать, заправить соевым соусом и кунжутом
- Морковь1 шт.соломкой, обжарить с щепоткой соли
- Кабачок1 шт.соломкой, обжарить
- Грибы шиитаке5 шт.пластинками, обжарить с соевым соусом
- Папоротник косари80 гпо желанию; традиционная составляющая
- — Соус —
- Кочхуджан2 ст. л.корейская квашеная перечная паста; основа вкуса
- Кунжутное масло1 ст. л.
- Сахар1 ч. л.
- Уксус рисовый1 ч. л.
- Вода1 ст. л.
- Кунжутдля посыпки
- — Для тольсота —
- Кунжутное масло1 ст. л.смазать раскалённый каменный горшок
Как готовить
- Приготовьте каждый намуль отдельно и отдельно приправьте. В этом главная работа: у каждого овоща свой вкус, жарить их вместе нельзя.
- Ростки сои отварите 3 минуты, откиньте, заправьте солью, чесноком и кунжутным маслом.
- Шпинат бланшируйте 30 секунд, отожмите досуха, заправьте соевым соусом и кунжутом.
- Морковь и кабачок обжарьте порознь по 2 минуты на сильном огне с щепоткой соли — они должны остаться хрустящими.
- Грибы обжарьте с ложкой соевого соуса.
- Говядину замаринуйте на 15 минут и обжарьте на сильном огне.
- Смешайте соус: кочхуджан, кунжутное масло, сахар, уксус и воду до гладкости.
- В МИСКЕ. Положите рис, сверху по кругу веером — намуль, в центр — мясо и яичницу. Соус — рядом.
- ТОЛЬСОТ. Раскалите каменный горшок до дымка, смажьте кунжутным маслом, выложите рис и прижмите. Через 3–4 минуты уложите сверху намуль, мясо и сырой желток. Рис у стенок превратится в хрустящую корочку — нурунджи.
- За столом добавьте соус по вкусу и перемешайте ложкой прямо в миске — палочками бибимбап не перемешать.
- Соус кладите понемногу: бибимбап должен быть приправлен, а не красен от перца.
Что делает его настоящим
- Каждый намуль готовят и приправляют отдельно.
- Овощи остаются хрустящими.
- Кунжутное масло и кунжут — в каждом намуле.
- Кочхуджан подают отдельно, каждый добавляет сам.
- Перемешивают ложкой в миске прямо перед едой.
- В тольсоте рис прижимают к раскалённым стенкам ради корочки нурунджи.
- Яйцо — глазунья с жидким желтком или сырой желток в горячем горшке.
- Овощи укладывают веером по цветам.
Типичные ошибки
- Пожарить все овощи вместе.
- Переварить овощи до мягкости.
- Вмешать кочхуджан на кухне: гость приправляет сам.
- Взять рассыпчатый длиннозёрный рис — он не соберётся при перемешивании.
- Есть палочками, не перемешав.
- Положить слишком много соуса: блюдо станет однообразно острым.
- Не отжать шпинат — на дне соберётся вода.
- Недогреть каменный горшок: корочки не будет.
Проверено по: Обзорная статья со ссылками на источники ↗
Добавлено в книгу: 2026-08-28